和英辞書

音読

ひらがな

おんよみ

漢字

音読み

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 音読み: the reading of a Japanese word written in kanji that is roughly based on the pronunciation of the kanji characters in the originating Chinese dialect at the time the word was introduced into Japanese

日本語の意味

他人の言葉や文章を、その場で見たり聞いたりしながら声に出して読むこと。 / 漢字語などを、漢語系の読み方（音読み）で読むこと。

やさしい日本語の意味

かんじのよみかたのひとつで、ちゅうごくのことばにちかいよみかた

中国語（簡体字）の意味

（日语）汉字的音读，基于引入时的汉语方言发音的读法 / “音読み”的另一种写法（异体写法）

中国語（繁体字）の意味

日語漢字的音讀，源自漢語發音 / 以漢語發音為基礎的日語漢字讀法

韓国語の意味

일본어에서 한자를 중국어 발음에 기초해 읽는 법 / 온요미의 다른 표기

インドネシア語

bacaan on (bacaan Sino‑Jepang) untuk kanji / cara baca kanji yang meniru pelafalan Tionghoa saat diserap ke bahasa Jepang

ベトナム語の意味

cách đọc On (âm Hán) của chữ kanji / âm đọc Hán Nhật của kanji / cách đọc dựa trên phát âm tiếng Trung thời kỳ du nhập vào tiếng Nhật

タガログ語の意味

Sino-Hapones na pagbasa ng kanji / Pagbasa ng kanji batay sa lumang bigkas na Tsino

毎日、漢字の音読を練習しています。

I practice the on-reading of kanji every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天练习朗读汉字。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天練習朗讀漢字。

韓国語訳

매일 한자를 소리 내어 읽는 연습을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya berlatih membaca kanji dengan suara keras setiap hari.

ベトナム語訳

Hàng ngày, tôi luyện đọc to chữ Hán.

タガログ語訳

Araw-araw, nagsasanay ako sa pagbasa nang malakas ng mga kanji.

意味（1）

Alternative spelling of 音読み: the reading of a Japanese word written in kanji that is roughly based on the pronunciation of the kanji characters in the originating Chinese dialect at the time the word was introduced into Japanese

音 (おん)読 （ canonical ）

on'yomi （ romanization ）

音讀 （ kyūjitai ）

よみ （ hiragana ）