和英辞書

下さい

ひらがな

ください

動詞

命令法 丁寧形

please give me / (polite, imperative) please do something for me; expressing a request

日本語の意味

（補助動詞的に）相手に何かをしてくれるよう、ていねいに求める表現。「～して下さい」 / （補助動詞的に）相手に物や行為の提供をていねいに求める表現。「水を下さい」

やさしい日本語の意味

ていねいにひとにものをくれるかしてくれるようたのむこと

中国語（簡体字）の意味

请给我（用于索取） / 请做某事（用于请求） / 礼貌请求用语

中国語（繁体字）の意味

請給我 / 請為我做某事（禮貌祈使，用於提出請求）

韓国語の意味

(정중한 부탁) ~해 주세요; ~해 주십시오 / (정중히 물건을 요구) 주세요; 주십시오 / 부탁·요청을 나타내는 공손한 명령형

ベトナム語の意味

xin hãy (làm gì đó) / làm ơn (làm gì đó) / hãy cho tôi …

タガログ語の意味

pakibigyan mo ako / pakiusap: gawin mo para sa akin

私のためにコーヒーを一杯下さい。

Please give me a cup of coffee.

中国語（簡体字）の翻訳

请给我一杯咖啡。

中国語（繁体字）の翻訳

請給我一杯咖啡。

韓国語訳

저에게 커피 한 잔 주세요.

ベトナム語訳

Xin cho tôi một tách cà phê.

タガログ語訳

Pakibigay po sa akin ng isang tasa ng kape.

意味（1）

please give me

意味（2）

(polite, imperative) please do something for me; expressing a request

下 (くだ)さい （ canonical ）

kudasai （ romanization ）