和英辞書

心持

ひらがな

こころもち

漢字

心持ち

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 心持ち (kokoromochi): disposition, nature; feeling, mood

日本語の意味

気持ち。心の状態。気分。

やさしい日本語の意味

こころのようすや、きもちやきぶんのこと

中国語（簡体字）の意味

性情 / 心情 / 情绪

中国語（繁体字）の意味

性情 / 心情

韓国語の意味

성향 / 마음가짐 / 기분

ベトナム語の意味

tâm tính, tính nết / cảm giác, tâm trạng

タガログ語の意味

ugali / pakiramdam / timpla ng damdamin

彼は常に明るい心持で人々と接しています。

He always interacts with people with a cheerful mindset.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是以开朗的心态与人相处。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是以開朗的心情與人相處。

韓国語訳

그는 항상 밝은 마음으로 사람들을 대합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn đối xử với mọi người bằng thái độ vui vẻ.

タガログ語訳

Palagi niyang tinatrato ang mga tao nang may masayang disposisyon.

意味（1）

Alternative spelling of 心持ち (kokoromochi): disposition, nature; feeling, mood

心 (こころ)持 （ canonical ）

kokoromochi （ romanization ）

もち （ hiragana ）