最終更新日 :2026/01/08

呼応

ひらがな
こおうする
漢字
呼応する
動詞
日本語の意味
互いに応じ合うこと / 気持ちや動作などがぴったりと対応し合うこと / ある事柄が他の事柄と連動して働き合うこと
やさしい日本語の意味
たがいにこたえあう。きもちやうごきがぴったりあって、いっしょにうごく。
中国語(簡体字)の意味
互相呼应 / 相一致 / 相互配合
中国語(繁体字)の意味
彼此呼喊並應和 / 協同行動、相互配合 / 彼此一致、相互契合
韓国語の意味
호응하다 / 서로 응답하다 / 함께 행동하다
インドネシア語
bersahut-sahutan / bersesuaian / bertindak bersama-sama
ベトナム語の意味
hô đáp nhau / ăn khớp, hòa hợp / phối hợp hành động
タガログ語の意味
magsagutan / tumugma / kumilos nang magkakaisa
このボタンはなに?

The birds were calling out to each other among the trees.

中国語(簡体字)の翻訳

鸟儿在树间呼应着。

中国語(繁体字)の翻訳

鳥兒在樹間互相呼應。

韓国語訳

새들이 나무 사이에서 서로 호응하고 있었다.

インドネシア語訳

Burung-burung bersahut-sahutan di antara pepohonan.

ベトナム語訳

Những con chim đang đáp lời nhau giữa các tán cây.

タガログ語訳

Ang mga ibon ay nagtatawag-tawagan sa pagitan ng mga puno.

このボタンはなに?
意味(1)

call out to each other

意味(2)

agree, go together

意味(3)

act in concert with

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

call out to each other / agree, go together / act in concert with

正解を見る

呼応

鳥たちは木々の間で呼応していた。

正解を見る

The birds were calling out to each other among the trees.

The birds were calling out to each other among the trees.

正解を見る

鳥たちは木々の間で呼応していた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★