和英辞書

全体

ひらがな

ぜんたい

名詞

the whole, entire

日本語の意味

全体

やさしい日本語の意味

すべてをあわせたもの。ひとつのまとまりのこと。

中国語（簡体字）の意味

整体 / 全体 / 全部

中国語（繁体字）の意味

整體 / 全部 / 全體（指所有成員）

韓国語の意味

전체 / 전부 / 총체

インドネシア語

keseluruhan / seluruhnya / totalitas

ベトナム語の意味

toàn thể / toàn bộ / tổng thể

タガログ語の意味

kabuuan / lahat

プロジェクトの全体を把握するために、会議で進捗を確認した。

We checked the progress in the meeting to get an overview of the whole project.

中国語（簡体字）の翻訳

为了掌握项目的整体情况，在会议上确认了进展。

中国語（繁体字）の翻訳

為了掌握專案的整體情況，在會議中確認了進度。

韓国語訳

프로젝트 전체를 파악하기 위해 회의에서 진행 상황을 확인했다.

インドネシア語訳

Untuk memahami keseluruhan proyek, kami memeriksa kemajuan dalam rapat.

ベトナム語訳

Để nắm được toàn bộ dự án, chúng tôi đã kiểm tra tiến độ trong cuộc họp.

タガログ語訳

Upang maunawaan ang kabuuan ng proyekto, sinuri namin ang progreso sa pulong.

意味（1）

the whole, entire

全 (ぜん)体 （ canonical ）

zentai （ romanization ）

全體 （ kyūjitai ）

たい （ hiragana ）