和英辞書

土竜

ひらがな

もぐら

名詞

稀用 比喩的用法

(rare) a mole (burrowing insectivore) / (rare) an earthworm (worm (animal)) / (figuratively) an outstanding horse; an excellent horse; a famous horse (by metaphor from the meaning of the kanji)

日本語の意味

地中に穴を掘って生活する小型の哺乳類モグラのこと。転じて、地中や地面の中で活動するもののたとえとしても用いられる。 / ミミズのこと、またはミミズのように土の中に細長く生息する生物のこと。 / （古風・比喩的）すぐれた馬、名馬のたとえ。

やさしい日本語の意味

つち を ほる ちいさい けもの の もぐら を さす。まれに みみず や すぐれた うま を たとえて いう。

中国語（簡体字）の意味

鼹鼠 / 蚯蚓 / 比喻：名马、骏马

中国語（繁体字）の意味

鼴鼠 / 蚯蚓 / 傑出或著名的馬（比喻）

韓国語の意味

두더지 / 지렁이 / 비유적으로 명마

インドネシア語

tikus mondok / cacing tanah / kuda unggul

ベトナム語の意味

chuột chũi (hiếm) / giun đất (hiếm) / (bóng) ngựa xuất sắc

タガログ語の意味

hayop na humuhukay sa lupa / bulati / natatanging o bantog na kabayo

彼は庭で土竜を見つけました。

He found a mole in the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

他在院子里发现了一只鼹鼠。

中国語（繁体字）の翻訳

他在庭院裡發現了一隻鼴鼠。

韓国語訳

그는 정원에서 두더지를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Dia menemukan seekor tikus tanah di kebun.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy một con chuột chũi trong vườn.

タガログ語訳

Nakita niya ang isang mole sa hardin.

意味（1）

(rare) a mole (burrowing insectivore)

意味（2）

(rare) an earthworm (worm (animal))

意味（3）

(figuratively) an outstanding horse; an excellent horse; a famous horse (by metaphor from the meaning of the kanji)

土 (ど)竜 （ canonical ）

doryū （ romanization ）

りゅう （ hiragana ）