和英辞書

有声

ひらがな

ゆうせい

名詞

(phonetics) sonant, vocal, phonic; the quality of being voiced

日本語の意味

発声に声帯の振動を伴うこと。また、そのような音。音声学・音韻論で用いられる用語。 / 広く、声を出すこと。声があること。

やさしい日本語の意味

はなすときのどがふるえてこえがあること

中国語（簡体字）の意味

语音学：发音时声带振动的性质（有声性） / 浊音（相对于清音）

中国語（繁体字）の意味

聲帶振動的語音特質 / 濁音性 / 帶聲性

韓国語の意味

유성성 / 유성의 성질 / 유성음

インドネシア語

kebersuaraan (ciri bunyi yang bersuara) / bunyi bersuara (dalam fonetik) / sifat bersuara

ベトナム語の意味

tính hữu thanh (đặc tính có rung dây thanh khi phát âm) / âm hữu thanh (âm có rung dây thanh)

タガログ語の意味

Katangiang may tinig sa ponetika / Pagbigkas na may panginginig ng kuwerdas ng tinig / Kalidad ng tunog na may tinig

彼の声は有声音で満ちていました。

His voice was filled with sonant sounds.

中国語（簡体字）の翻訳

他的声音充满了有声性。

中国語（繁体字）の翻訳

他的聲音充滿了有聲性。

韓国語訳

그의 목소리는 유성음으로 가득 차 있었습니다.

インドネシア語訳

Suaranya dipenuhi oleh bunyi-bunyi bersuara.

ベトナム語訳

Giọng nói của anh ấy tràn đầy âm hữu thanh.

タガログ語訳

Ang boses niya ay napuno ng mga tunog na may tinig.

意味（1）

(phonetics) sonant, vocal, phonic; the quality of being voiced

有 (ゆう)声 （ canonical ）

yūsei （ romanization ）

有聲 （ kyūjitai ）

せい （ hiragana ）