和英辞書

ぬる

漢字

塗る

動詞

塗る: to paint; to plaster

日本語の意味

（液体・クリーム・絵の具などを）表面に広げて付けること / 色や模様をつけること

やさしい日本語の意味

もののうえにいろやくすりなどをうすくひろげてつける

中国語（簡体字）の意味

涂（油漆、颜料） / 粉刷；抹灰 / 涂抹；涂敷

中国語（繁体字）の意味

塗抹 / 粉刷 / 上漆

韓国語の意味

칠하다 / 바르다 / 미장하다

ベトナム語の意味

sơn, quét sơn / trát vữa / bôi, phết

タガログ語の意味

pinturahan / magpalitada / pahiran (ng pintura o ibang sangkap)

壁に絵の具を筆で丁寧にぬると、部屋の雰囲気が明るくなる。

When you carefully paint the wall with a brush, the room's atmosphere becomes brighter.

中国語（簡体字）の翻訳

用刷子把颜料仔细地涂在墙上，房间的氛围会变得明亮。

中国語（繁体字）の翻訳

用刷子把顏料仔細地塗在牆上，房間的氛圍會變得明亮。

韓国語訳

벽에 붓으로 물감을 정성스럽게 바르면 방의 분위기가 밝아진다.

ベトナム語訳

Khi dùng cọ tô sơn lên tường một cách cẩn thận, không khí của căn phòng sẽ trở nên sáng hơn.

タガログ語訳

Kapag maingat mong ipinintura ang pader gamit ang isang brush, magiging mas maliwanag ang pakiramdam ng silid.

意味（1）

塗る: to paint; to plaster

nuru （ romanization ）

ぬり （ stem ）

ぬった （ past ）