和英辞書

過程

ひらがな

かてい

名詞

process

日本語の意味

プロセス

やさしい日本語の意味

あることがおわるまでのすすみかたやいくつかのだんかいのこと

中国語（簡体字）の意味

事物发展或进行的阶段与步骤 / 从开始到结束的整个进展 / 办理或处理某事的程序

中国語（繁体字）の意味

事物發展的進程或階段 / 進行某事的流程與步驟 / 從開始到結束的全程

韓国語の意味

일이 진행되어 결과에 이르기까지의 단계적 절차 / 목적 달성을 위한 일련의 진행 단계 / 사건이나 변화가 전개되는 순서

ベトナム語の意味

quá trình / tiến trình / diễn tiến

タガログ語の意味

proseso / takbo o daloy ng mga pangyayari / sunod-sunod na hakbang tungo sa isang bunga

新しい製品を市場に出すためには、設計からテストまでの長い過程を経る必要がある。

To bring a new product to market, you need to go through a long process from design to testing.

中国語（簡体字）の翻訳

要将新产品推向市场，需要经历从设计到测试的漫长过程。

中国語（繁体字）の翻訳

要將新產品推向市場，必須經歷從設計到測試的漫長過程。

韓国語訳

새로운 제품을 시장에 출시하려면 설계부터 테스트까지 오랜 과정을 거쳐야 한다.

ベトナム語訳

Để đưa sản phẩm mới ra thị trường, cần trải qua một quá trình dài từ thiết kế đến thử nghiệm.

タガログ語訳

Upang mailabas ang bagong produkto sa merkado, kailangan itong dumaan sa mahabang proseso mula sa disenyo hanggang sa pagsubok.

意味（1）

process

過 (か)程 （ canonical ）

katei （ romanization ）

てい （ hiragana ）