本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/15

憎む

ひらがな
にくむ
動詞
かなりやさしい日本語
ひとやものをとてもきらいにおもうこと
日本語の意味
憎む、忌み嫌う、嫌悪する
このボタンはなに?

He deeply hates the friend who betrayed him, but chose not to take revenge.

中国語(簡体字)の翻訳

他由衷憎恨背叛他的朋友,但选择不去复仇。

中国語(繁体字)の翻訳

他真心憎恨背叛他的朋友,但選擇不去復仇。

韓国語訳

그는 자신을 배신한 친구를 진심으로 미워하지만, 복수에는 나서지 않기로 선택했다.

インドネシア語訳

Dia membenci teman yang telah mengkhianatinya dengan sepenuh hati, tetapi memilih untuk tidak membalas dendam.

ベトナム語訳

Anh ta căm ghét người bạn đã phản bội mình từ tận đáy lòng, nhưng đã chọn không trả thù.

タガログ語訳

Kinamumuhian niya nang taos-puso ang kaibigan na nagtaksil sa kanya, ngunit pinili niyang huwag maghiganti.

このボタンはなに?
意味(1)

to hate, to detest, to abhor

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

復習用の問題

正解を見る

憎む

彼は自分を裏切った友人を心から憎むが、復讐には走らないことを選んだ。

正解を見る

He deeply hates the friend who betrayed him, but chose not to take revenge.

He deeply hates the friend who betrayed him, but chose not to take revenge.

正解を見る

彼は自分を裏切った友人を心から憎むが、復讐には走らないことを選んだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★