和英辞書

和服

ひらがな

わふく

名詞

Japanese clothes; a kimono

日本語の意味

日本の衣服、着物

やさしい日本語の意味

にほんのむかしからあるふく。きものなどをさす

中国語（簡体字）の意味

日本传统服饰 / 和式长袍式服装 / 日本礼仪场合穿着的传统衣物

中国語（繁体字）の意味

日本傳統服裝 / 和式長袍

韓国語の意味

일본 전통 의복 / 기모노

インドネシア語

pakaian tradisional Jepang / kimono (pakaian khas Jepang)

ベトナム語の意味

trang phục truyền thống Nhật Bản / kimono

タガログ語の意味

kimono / tradisyunal na kasuotang Hapon

卒業式で祖母が作ってくれた和服を着て、写真を撮るために駅前の広場へ向かった。

Wearing the traditional Japanese clothing my grandmother had made for me, I headed to the plaza in front of the station to take pictures.

中国語（簡体字）の翻訳

穿着祖母为我在毕业典礼上做的和服，前往车站前的广场去拍照。

中国語（繁体字）の翻訳

在畢業典禮上穿著祖母做的和服，為了拍照前往車站前的廣場。

韓国語訳

졸업식에서 할머니가 만들어 주신 기모노를 입고, 사진을 찍기 위해 역 앞 광장으로 향했다.

インドネシア語訳

Saya mengenakan kimono yang dibuat nenek untuk upacara kelulusan, lalu menuju lapangan di depan stasiun untuk mengambil foto.

ベトナム語訳

Mặc bộ kimono do bà tôi may cho trong lễ tốt nghiệp, tôi đã đi tới quảng trường trước nhà ga để chụp ảnh.

タガログ語訳

Suot ang kimono na ginawa ng lola ko para sa seremonya ng pagtatapos, nagtungo ako sa plasa sa harap ng estasyon para kumuha ng litrato.

意味（1）

Japanese clothes; a kimono

和 (わ)服 （ canonical ）

wafuku （ romanization ）

ふく （ hiragana ）