和英辞書

問題

ひらがな

もんだい

名詞

question, problem on homework etc. / a question; a matter (of time etc.) / a problem (something that needs to be dealt with); a trouble / an issue; a matter

日本語の意味

宿題などの質問、問題 / 質問; 時間などの問題 / 問題（対処する必要があるもの）; トラブル / 課題; 問題

やさしい日本語の意味

こたえるためのしつもんや、かいけつがひつようなこまったこと。

中国語（簡体字）の意味

题目（试题、作业题） / 议题；事项 / 难题；需处理的麻烦

中国語（繁体字）の意味

提問；題目 / 需要解決的難題或麻煩 / 議題；事項

韓国語の意味

시험·숙제의 문제·문항 / 해결해야 할 문제·곤란 / 쟁점·사안

インドネシア語

soal; pertanyaan (pada PR/ujian) / masalah; persoalan; isu / urusan; perkara (mis. soal waktu)

ベトナム語の意味

câu hỏi (trong bài tập, đề thi) / vấn đề; sự việc; chuyện cần giải quyết / rắc rối; phiền toái

タガログ語の意味

tanong (sa takdang-aralin/pagsusulit) / problema; suliranin / isyu; usapin

この問題は難しいです。

This problem is difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

这个问题很难。

中国語（繁体字）の翻訳

這個問題很難。

韓国語訳

이 문제는 어렵습니다.

インドネシア語訳

Masalah ini sulit.

ベトナム語訳

Vấn đề này khó.

タガログ語訳

Mahirap ang problemang ito.

意味（1）

a problem (something that needs to be dealt with); a trouble

意味（2）

an issue; a matter

意味（3）

question, problem on homework etc.

意味（4）

a question; a matter (of time etc.)

問 (もん)題 （ canonical ）

mondai （ romanization ）

だい （ hiragana ）