和英辞書

左右

ひらがな

さゆう / そう

名詞

廃用

(obsolete) left and right / letter; tidings

日本語の意味

左右：右と左。両側。また、周囲の人々のこと。 / 左右：物事に影響を与えて思いどおりに動かすこと（例：世論を左右する）。

やさしい日本語の意味

ひだりとみぎのこと。ふるいことばで、たよりやおしらせのこと。

中国語（簡体字）の意味

左与右 / 书信；音讯

中国語（繁体字）の意味

左與右 / 書信；消息

韓国語の意味

좌우 / 편지 / 소식

ベトナム語の意味

trái và phải / thư từ; tin tức (xưa)

タガログ語の意味

kaliwa at kanan / sulat o balita

彼は古い言葉を使って、私の左右を指しました。

He pointed to my left and right using old words.

中国語（簡体字）の翻訳

他用古老的词语指着我左右两侧。

中国語（繁体字）の翻訳

他用古老的語言指著我的左右。

韓国語訳

그는 옛말을 사용해 내 좌우를 가리켰다.

ベトナム語訳

Anh ấy dùng những từ cổ để chỉ bên trái và bên phải của tôi.

タガログ語訳

Gumamit siya ng makalumang salita at itinuro sa akin ang kaliwa at kanan.

意味（1）

(obsolete) left and right

意味（2）

letter; tidings

sō （ romanization ）

sau （ romanization ）

さう （ hiragana historical ）

そう （ hiragana ）