座標

ひらがな

ざひょう

名詞

(mathematics) coordinate

日本語の意味

（数学）座標

やさしい日本語の意味

もののばしょをたてとよこのかずであらわすきまりです。

中国語（簡体字）の意味

坐标 / 在坐标系中表示点位置的数值

中国語（繁体字）の意味

在座標系中表示點位置的數值 / 由有序數值組成，用以描述平面或空間中的位置

韓国語の意味

평면이나 공간에서 점의 위치를 나타내는 수의 집합 / 좌표계에서의 위치를 지정하는 값

インドネシア語

koordinat / nilai posisi dalam sistem koordinat

ベトナム語の意味

tọa độ (toán học) / giá trị xác định vị trí trên hệ trục

タガログ語の意味

koordenada (sa matematika) / halaga/bilang na tumutukoy sa lokasyon ng isang punto sa loob ng isang sistema ng mga aksis

このボタンはなに？

新しい測位アルゴリズムでは、衛星信号の雑音と多重経路の影響を補正することで、三次元空間における物体の座標を従来よりも高い精度で算出できるようになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

With the new positioning algorithm, by correcting noise in satellite signals and the effects of multipath propagation, it has become possible to compute an object's coordinates in three-dimensional space with higher accuracy than before.

中国語（簡体字）の翻訳

在新的定位算法中，通过补偿卫星信号的噪声和多路径效应，能够比以往更高精度地计算物体在三维空间中的坐标。

中国語（繁体字）の翻訳

在新的測位演算法中，透過校正衛星訊號的雜訊與多重路徑的影響，使得能夠以比以往更高的精度計算出三維空間中物體的座標。

韓国語訳

새로운 측위 알고리즘은 위성 신호의 잡음과 다중 경로의 영향을 보정하여 3차원 공간에서 물체의 좌표를 기존보다 더 높은 정밀도로 산출할 수 있게 되었다.

インドネシア語訳

Dengan algoritme penentuan posisi baru, dengan mengoreksi kebisingan sinyal satelit dan pengaruh lintasan berganda, kini dimungkinkan menghitung koordinat suatu objek dalam ruang tiga dimensi dengan ketelitian yang lebih tinggi dibandingkan sebelumnya.

ベトナム語訳

Trong thuật toán định vị mới, việc hiệu chỉnh nhiễu tín hiệu vệ tinh và ảnh hưởng của đa đường đã cho phép tính toán tọa độ của vật thể trong không gian ba chiều với độ chính xác cao hơn so với trước đây.

タガログ語訳

Sa bagong algorithm ng pagpo-posisyon, sa pamamagitan ng pagwawasto sa ingay ng mga signal ng satellite at sa mga epekto ng multipath, naging posible na kalkulahin ang mga koordinado ng mga bagay sa tatlong-dimensiyong espasyo nang mas mataas na katumpakan kaysa dati.