最終更新日 :2026/01/12

印象

ひらがな
いんしょうづける
漢字
印象付ける
動詞
日本語の意味
心に残る感じを与えること / 相手の記憶や評価に影響を与えること
やさしい日本語の意味
ひとのこころにつよくのこるように、かんじさせる。
中国語(簡体字)の意味
留下印象 / 给人留下印象 / 使人产生印象
中国語(繁体字)の意味
留下印象 / 造成某種印象 / 使人印象深刻
韓国語の意味
인상을 남기다 / 인상을 주다 / 기억에 남다
インドネシア語
meninggalkan kesan / memberi kesan / membekas dalam ingatan
ベトナム語の意味
gây ấn tượng / để lại ấn tượng / tạo ấn tượng
タガログ語の意味
mag-iwan ng impresyon / tumatak sa isipan / magbigay ng dating
このボタンはなに?

His speech left a deep impression on me.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲给我留下了深刻的印象。

中国語(繁体字)の翻訳

他的演講給我留下了深刻的印象。

韓国語訳

그의 연설은 나에게 깊은 인상을 남겼다.

インドネシア語訳

Pidatonya meninggalkan kesan mendalam pada saya.

ベトナム語訳

Bài phát biểu của anh ấy đã để lại ấn tượng sâu sắc đối với tôi.

タガログ語訳

Ang kanyang talumpati ay nag-iwan ng malalim na impresyon sa akin.

このボタンはなに?
意味(1)

leave an impression

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

印象

彼のスピーチは私に深い印象を残した。

正解を見る

His speech left a deep impression on me.

His speech left a deep impression on me.

正解を見る

彼のスピーチは私に深い印象を残した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★