和英辞書

文盲

ひらがな

ぶんもう

名詞

古風

(dated) person unable to read; an illiterate / (dated) inability to read; illiteracy

日本語の意味

文字の読み書きができないこと、またはそのような人。転じて、ある分野についての基礎的知識が欠けている人を比喩的に指すこともある。

やさしい日本語の意味

もじをよめないひとまたはよむことができないことをさす。ふるいことば。

中国語（簡体字）の意味

不识字的人（旧称） / 不识字；不具备读写能力（旧称）

中国語（繁体字）の意味

不識字的人；不會讀寫的人 / 不識字的狀態；不具讀寫能力

韓国語の意味

글을 읽지 못하는 사람; 문맹자 / 글을 읽지 못하는 상태; 문맹

ベトナム語の意味

người mù chữ / sự mù chữ

タガログ語の意味

taong hindi marunong bumasa / kamangmangan sa pagbasa / kawalan ng kakayahang bumasa

彼は文盲であるため、手紙を読むことができません。

He cannot read the letter because he is illiterate.

中国語（簡体字）の翻訳

他是文盲，所以不能读信。

中国語（繁体字）の翻訳

他不識字，因此無法閱讀信件。

韓国語訳

그는 문맹이기 때문에 편지를 읽을 수 없습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy mù chữ nên không thể đọc thư.

タガログ語訳

Dahil hindi siya marunong magbasa, hindi niya mabasa ang mga liham.

意味（1）

(dated) person unable to read; an illiterate

意味（2）

(dated) inability to read; illiteracy

文 (もん)盲 （ canonical ）

monmō （ romanization ）

もう （ hiragana ）