本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/15

食う

ひらがな
くう
動詞
卑語 昆虫 受動態 通例
かなりやさしい日本語
おとこのひとがよくつかう、よくないいいかたで、たべること。くらしていく、ひとをばかにする、いじめるいみもある。
日本語の意味
口に何かを入れる / (男性の俗語) 食べる、むさぼり食う / 生計を立てる、生きる、生き残る / からかう、嘲る、軽視する、苦しめる
このボタンはなに?

A small child was about to put a stone they found on the street into their mouth, but the mother quickly stopped them.

中国語(簡体字)の翻訳

小孩子在路上捡到一块石头正要吃时,母亲立刻制止了。

中国語(繁体字)の翻訳

小孩要吃在路上撿到的石頭時,母親立刻制止了他。

韓国語訳

작은 아이가 길에서 주운 돌을 먹으려 하자 어머니가 곧바로 말렸다.

インドネシア語訳

Seorang ibu segera menghentikan anak kecil yang hendak memakan batu yang ditemukan di jalan.

ベトナム語訳

Người mẹ ngay lập tức ngăn đứa trẻ nhỏ ăn viên đá mà bé tìm thấy trên đường.

タガログ語訳

Agad pinigilan ng ina ang maliit na bata na kakain ng bato na nakita niya sa daan.

このボタンはなに?
意味(1)

to put something in one's mouth

意味(2)

to make a living, to live; to survive

意味(3)

to tease, to taunt, to make light of, to make fun of; to torment

意味(4)

(men's speech, vulgar) to eat, to devour

意味(5)

(of an insect, usually used in the passive) to bite, to sting

( 基本形 )

( romanization )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( hiragana historical )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

復習用の問題

to put something in one's mouth / (men's speech, vulgar) to eat, to devour / to make a living, to live; to survive / to tease, to taunt, to make light of, to make fun of; to torment

正解を見る

食う

小さな子供が道で見つけた石を食うところを、母親がすぐに止めた。

正解を見る

A small child was about to put a stone they found on the street into their mouth, but the mother quickly stopped them.

A small child was about to put a stone they found on the street into their mouth, but the mother quickly stopped them.

正解を見る

小さな子供が道で見つけた石を食うところを、母親がすぐに止めた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★