和英辞書

縞鯵

ひらがな

しまあじ

名詞

trevally, striped jack (a kind of fish used in sushi)

日本語の意味

縞鯵（しまあじ）は、スズキ目アジ科に属する海水魚の一種で、体側に縞模様があるのが特徴。食用とされ、刺身や寿司などで高級魚として扱われる。

やさしい日本語の意味

しまのもようがあるあじのなかまのさかな。すしやさしみにつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

条纹鲹（鲹科鱼类，常用于寿司） / 鲹类鱼的一种

中国語（繁体字）の意味

鰺科魚類，俗稱條紋鰺 / 常見於壽司的食用魚

韓国語の意味

전갱이과의 바닷물고기로, 몸에 줄무늬가 있는 종 / 초밥 재료로 쓰이는 줄무늬 전갱이

ベトナム語の意味

cá khế sọc (shima-aji), thường dùng làm sushi / cá trevally (một loài cá họ cá khế)

タガログ語の意味

talakitok na may guhit / uri ng talakitok na ginagamit sa sushi

私は縞鯵を釣りに行きました。

I went fishing for trevally.

中国語（簡体字）の翻訳

我去钓条纹鲹鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

我去釣縞鯵了。

韓国語訳

저는 줄무늬전갱이를 잡으러 갔습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã đi câu cá shima aji.

タガログ語訳

Pumunta ako upang mangisda ng shimaaji.

意味（1）

trevally, striped jack (a kind of fish used in sushi)

縞 (しま)鯵 （ canonical ）

shimaaji （ romanization ）

あじ （ hiragana ）