和英辞書

沖縄

ひらがな

おきなわ

名詞

廃用 推量 稀用

(rare, possibly obsolete) a rope used to catch fish

日本語の意味

日本の最南端に位置する県、およびその主要な島々の総称。亜熱帯気候で、独自の文化と歴史を持つ地域。

やさしい日本語の意味

さかなをとるときにつかうなわ

中国語（簡体字）の意味

捕鱼用绳 / 用于捕捞鱼的绳索

中国語（繁体字）の意味

捕魚用的繩索 / 用以捉魚的繩

韓国語の意味

물고기를 잡는 밧줄 / 어획에 쓰는 줄 / 고기잡이용 로프

インドネシア語

tali untuk menangkap ikan / tali penangkap ikan tradisional / sejenis tali nelayan (langka; usang)

ベトナム語の意味

dây thừng dùng để bắt cá (hiếm, cổ) / dây ngoài khơi dùng để đánh bắt cá

タガログ語の意味

lubid na panghuli ng isda / tali para sa pangingisda / lubid na gamit sa pangingisda sa laot

沖縄の珍しい文化について学びたいです。

I want to learn about the rare culture of Okinawa.

中国語（簡体字）の翻訳

我想了解冲绳独特的文化。

中国語（繁体字）の翻訳

我想了解沖繩的罕見文化。

韓国語訳

오키나와의 독특한 문화에 대해 배우고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin belajar tentang budaya unik Okinawa.

ベトナム語訳

Tôi muốn tìm hiểu về những nét văn hóa độc đáo của Okinawa.

タガログ語訳

Gusto kong matuto tungkol sa mga kakaibang kultura ng Okinawa.

意味（1）

(rare, possibly obsolete) a rope used to catch fish

沖 (おき)縄 （ canonical ）

okinawa （ romanization ）

okinafa （ romanization ）

沖繩 （ kyūjitai ）

おきなは （ hiragana historical ）

なわ （ hiragana ）