鬼

ひらがな

おに

名詞

比喩的用法

ghost / evil spirit, demon, ogre / (figuratively) someone of remarkable or diabolical energy or ability, a demon / "it" in a game of tag/hide and seek (鬼ごっこ onigokko, "pretend spirits")

かなりやさしい日本語

こわいおばけ。たとえで、すごくつよいひとやきびしいひと、あそびでおうひと。

日本語の意味

幽霊 / 悪霊、悪魔、鬼 / (比喩的に) 並外れた、あるいは悪魔的なエネルギーや能力を持つ人、悪魔 / 鬼ごっこ / かくれんぼの「鬼」

このボタンはなに？

古い屋敷には鬼がいると地元の人は信じている。

Local people believe that a ghost lives in the old mansion.

中国語（簡体字）の翻訳

当地人相信那座旧宅里有鬼。

中国語（繁体字）の翻訳

當地人相信古老的宅邸裡有鬼。

韓国語訳

그 오래된 저택에는 오니가 있다고 현지 사람들은 믿고 있다.

インドネシア語訳

Penduduk setempat percaya bahwa di rumah tua itu ada hantu.

ベトナム語訳

Người dân địa phương tin rằng trong ngôi nhà cổ có quỷ.

タガログ語訳

Naniniwala ang mga lokal na may mga demonyo sa lumang mansiyon.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

it in a game of tag/hide and seek (鬼ごっこ onigokko, pretend spirits)

意味（2）

ghost

意味（3）

evil spirit, demon, ogre

意味（4）

(figuratively) someone of remarkable or diabolical energy or ability, a demon

oni （ romanization ）

おに （ hiragana ）