和英辞書

鉈

ひらがな

なた

名詞

a hatchet, a billhook, a machete, a froe: a broad term for a one-handed thick-bladed cutting tool, generally used for cutting through wood or vegetation; the blade may be in various shapes depending on intended use, either straight or curved, long or short

日本語の意味

山林などで木や竹を切ったり、枝を払ったりするための、厚くて重い片刃の刃物。形は用途によって様々で、なた、まさかり、山刀などと呼び分けることもある。

やさしい日本語の意味

木やくさをきるための、ぶあつい刃のどうぐ。かたちやながさがいろいろある。

中国語（簡体字）の意味

厚刃的单手砍刀，用于砍木或清理植被 / 山刀、柴刀、钩刀、劈木刀等厚刃工具的泛称

中国語（繁体字）の意味

單手使用的厚刃砍刀，用於砍木、清理植被等 / 刀形可直可曲的實用刀具，介於斧與刀之間

韓国語の意味

나무나 수풀을 베는 한 손용 두꺼운 칼; 용도에 따라 곧거나 굽은 날을 쓴다 / 목재를 쪼개거나 다듬는 데 쓰는 두꺼운 칼날 도구

ベトナム語の意味

dụng cụ chặt một tay lưỡi dày, dùng để chặt gỗ hoặc cây cỏ / dao rựa/dao phát/dao quắm; lưỡi có thể thẳng hoặc cong, dài hoặc ngắn / cũng dùng để bổ tách gỗ (tương tự dao bổ)

タガログ語の意味

gulok; itak / maliit na palakol / pantabas na may makapal na talim para sa kahoy o halaman

彼は鉈で木を切った。

He cut the tree with a hatchet.

中国語（簡体字）の翻訳

他用手斧砍了木头。

中国語（繁体字）の翻訳

他用斧頭砍了樹。

韓国語訳

그는 도끼로 나무를 베었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chặt cây bằng rìu.

タガログ語訳

Pinutol niya ang puno gamit ang itak.

意味（1）

a hatchet, a billhook, a machete, a froe: a broad term for a one-handed thick-bladed cutting tool, generally used for cutting through wood or vegetation; the blade may be in various shapes depending on intended use, either straight or curved, long or short

意味（2）

(sumo) a technique of bending one's elbow and attacking an opponent's throat or chest with one's forearm (so called for the way the bent-elbow arm shape resembles certain varieties of nata woodworking tools)

nata （ romanization ）

なた （ hiragana ）