和英辞書

豈

ひらがな

あに

副詞

a rhetorical interrogative; (just) how / expresses a strong denial; not at all, not in the least

日本語の意味

豈（あに）は、文語的な副詞・連語で、反語や強い否定・驚きを表す語。現代語では主に漢文訓読や雅文で用いられ、「どうして〜だろうか（いや、〜ない）」「まさか〜ではあるまい」「決して〜ない」「少しも〜ない」といった意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

ほんとうかとつよくたずねるときにつかうことば。けっしてそうではないとしめす。

豈、あなたが私のことを忘れるなんてあり得るの？

How could you possibly forget about me?

中国語（簡体字）の翻訳

难道你会忘记我吗？

中国語（繁体字）の翻訳

難道你竟然會忘記我？

韓国語訳

설마 당신이 나를 잊을 리가 있겠어?

インドネシア語訳

Bagaimana mungkin kamu melupakan aku?

ベトナム語訳

Chẳng lẽ bạn lại có thể quên tôi sao?

タガログ語訳

Paano mo naman ako makakalimutan?

意味（1）

a rhetorical interrogative; (just) how

意味（2）

expresses a strong denial; not at all, not in the least

ani （ romanization ）

あに （ hiragana ）