和英辞書

褌

ひらがな

ふんどし

名詞

loincloth; the traditional Japanese underwear for adult males, made from a length of cotton / (sumo) a sumo wrestler's traditional apron

日本語の意味

腰に巻き付けて着用する細長い布で作られた男性用の下帯。特に日本の伝統的な男性用下着。 / 相撲で力士が土俵上で締める帯状の布。まわし。

やさしい日本語の意味

おとこのしたぎで、こしにまくぬの。すもうでもつかう。

中国語（簡体字）の意味

兜裆布；日本成年男性的传统布质内衣 / （相扑）力士使用的传统缠腰布

中国語（繁体字）の意味

日本傳統男性的兜襠布；纏腰布 / （相撲）力士所穿的傳統纏腰帶

韓国語の意味

면 천 한 폭을 허리에 두르는 일본 전통 남성용 속옷 / (스모) 스모 선수가 매는 전통 허리띠

インドネシア語

cawat; pakaian dalam tradisional pria Jepang dari kain katun / (sumo) sabuk/apron tradisional pegulat sumo

ベトナム語の意味

khố; đồ lót truyền thống của nam giới Nhật làm từ dải vải bông / (sumo) đai lưng (mawashi) của đô vật sumo

タガログ語の意味

bahag; tradisyunal na panloob ng lalaking Hapones / (sumo) bahag na isinusuot ng manlalarong sumo

彼は祭りのために褌を着ていました。

He was wearing a loincloth for the festival.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了祭典穿着褌。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了祭典穿著褌。

韓国語訳

그는 축제를 위해 전통 남성 속옷인 '펀도시(褌)'를 입고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan cawat untuk festival.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mặc quần khố (fundoshi) để tham dự lễ hội.

タガログ語訳

Nagsuot siya ng fundoshi para sa pista.

意味（1）

loincloth; the traditional Japanese underwear for adult males, made from a length of cotton

意味（2）

(sumo) a sumo wrestler's traditional apron

意味（3）

a women’s 腰巻 (koshimaki, “a piece of cloth wrapped around the waist, worn as underwear underneath a kimono”)

意味（4）

(shogi) a fork by a knight

意味（5）

a crab’s abdomen; apron

fundoshi （ romanization ）

ふんどし （ hiragana ）