和英辞書

茸

ひらがな

きのこ / たけ / なば

名詞

関西方言 複合語中 口語

(chiefly Kansai or in compounds) a mushroom / (colloquial) the flesh of an animal

日本語の意味

きのこ。特に、食用または観賞用の子実体をいう。 / （俗）動物の肉。

やさしい日本語の意味

かんさいでよくつかう、きのこのことば。はなしことばで、どうぶつのにくのこともいう。

中国語（簡体字）の意味

蘑菇（主要用于关西方言或合成词中） / 动物的肉（口语）

中国語（繁体字）の意味

（多用於關西或合成詞）蘑菇；菇類 / （口語）動物的肉

韓国語の意味

버섯(주로 간사이 방언 또는 합성어) / (속어) 동물의 살

インドネシア語

jamur (terutama di Kansai atau dalam kata majemuk) / daging hewan (kolokial)

ベトナム語の意味

nấm (chủ yếu Kansai, trong từ ghép) / thịt động vật (khẩu ngữ)

タガログ語の意味

kabute (karaniwan sa Kansai o sa mga tambalan) / laman ng hayop (kolokyal)

この茸は、関西地方で特に人気があります。

This mushroom is particularly popular in the Kansai region.

中国語（簡体字）の翻訳

这种蘑菇在关西地区特别受欢迎。

中国語（繁体字）の翻訳

這種蘑菇在關西地區特別受歡迎。

韓国語訳

이 버섯은 간사이 지방에서 특히 인기가 있습니다.

インドネシア語訳

Jamur ini terutama populer di wilayah Kansai.

ベトナム語訳

Loại nấm này đặc biệt được ưa chuộng ở vùng Kansai.

タガログ語訳

Ang kabute na ito ay partikular na sikat sa rehiyon ng Kansai.

意味（1）

(chiefly Kansai or in compounds) a mushroom

意味（2）

(colloquial) the flesh of an animal

reading hiragana たけ （ alternative ）

タケ （ katakana ）

take （ Rōmaji ）