和英辞書

臆

ひらがな

おく

接辞

chest / guess; conjecture / timid; nervous

日本語の意味

臆測（おくそく）の「臆」。胸・心、推量すること、おじけることに関わる漢字。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつく。こわがるきもちや、はっきりでないかんがえをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

胸 / 猜测；揣测 / 胆怯；怯懦

中国語（繁体字）の意味

胸；心胸 / 臆測；臆斷 / 怯懦；膽怯

韓国語の意味

가슴, 마음속 / 추측, 억측 / 소심함, 겁많음

ベトナム語の意味

lồng ngực / suy đoán / nhút nhát

タガログ語の意味

dibdib / haka-haka / matatakutin

彼は臆病な心を胸に秘めていた。

He had a cowardly heart hidden in his chest.

中国語（簡体字）の翻訳

他把懦弱的心深深地藏在心底。

中国語（繁体字）の翻訳

他將懦弱的心深藏在胸中。

韓国語訳

그는 겁 많은 마음을 가슴 속에 숨기고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta giấu một trái tim nhút nhát trong lòng.

タガログ語訳

Itinago niya ang kanyang duwag na puso sa kanyang dibdib.

意味（1）

chest

意味（2）

guess; conjecture

意味（3）

timid; nervous

oku （ romanization ）

おく （ hiragana ）