最終更新日：2026/01/08
例文
He had a cowardly heart hidden in his chest.
中国語（簡体字）の翻訳
他把懦弱的心深深地藏在心底。
中国語（繁体字）の翻訳
他將懦弱的心深藏在胸中。
韓国語訳
그는 겁 많은 마음을 가슴 속에 숨기고 있었다.
インドネシア語訳
Ia menyimpan hati yang penakut di dadanya.
ベトナム語訳
Anh ta giấu một trái tim nhút nhát trong lòng.
タガログ語訳
Itinago niya ang kanyang duwag na puso sa kanyang dibdib.
復習用の問題
正解を見る
He had a cowardly heart hidden in his chest.
正解を見る
彼は臆病な心を胸に秘めていた。
関連する単語
臆
ひらがな
おく
接辞
日本語の意味
臆測（おくそく）の「臆」。胸・心、推量すること、おじけることに関わる漢字。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつく。こわがるきもちや、はっきりでないかんがえをあらわす。
中国語（簡体字）の意味
胸 / 猜测；揣测 / 胆怯；怯懦
中国語（繁体字）の意味
胸；心胸 / 臆測；臆斷 / 怯懦；膽怯
韓国語の意味
가슴, 마음속 / 추측, 억측 / 소심함, 겁많음
インドネシア語
dada / dugaan; perkiraan / penakut; gugup
ベトナム語の意味
lồng ngực / suy đoán / nhút nhát
タガログ語の意味
dibdib / haka-haka / matatakutin
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
