和英辞書

穣

音読み

ジョウ

訓読み

みのる / ゆたか

文字

数

abundant, rich, fruitful

日本語の意味

豊富な、豊かな、実り豊かな

やさしい日本語の意味

こめやむぎがたくさんとれるようすをあらわすかんじ。みのりがおおいこと。

中国語（簡体字）の意味

丰饶 / 富足 / 多产

中国語（繁体字）の意味

豐饒 / 多產 / 豐收

韓国語の意味

풍요로움 / 풍부함 / 풍작

インドネシア語

melimpah / subur / makmur

ベトナム語の意味

phong phú / dồi dào / bội thu

タガログ語の意味

masagana / mabunga / sagana

今年の豊穣を祝って、村全体で祭りが開かれました。

A festival was held throughout the village to celebrate this year's bountiful harvest.

中国語（簡体字）の翻訳

为了庆祝今年的丰收，整个村庄都举行了祭典。

中国語（繁体字）の翻訳

為了慶祝今年的豐收，整個村莊舉辦了祭典。

韓国語訳

올해의 풍년을 기념하여 마을 전체에서 축제가 열렸습니다.

インドネシア語訳

Seluruh desa mengadakan sebuah festival untuk merayakan hasil panen yang melimpah tahun ini.

ベトナム語訳

Cả làng đã tổ chức một lễ hội để ăn mừng mùa màng bội thu năm nay.

タガログ語訳

Upang ipagdiwang ang masaganang ani ngayong taon, nagkaroon ang buong nayon ng isang pista.

じょう, jō （ hiragana ）