和英辞書

竝

音読み

ヘイ

訓読み

なみ / ならぶ / ならべる / ならべ / ならび

文字

表外 活用形 漢字表記 旧字体 まれ

Kyūjitai form of 並 (ordinary, to put things side by side)

日本語の意味

Kyūjitai form of 並 (ordinary, to put things side by side)

やさしい日本語の意味

むかしのかたちの並のかんじ。ならぶやならべる、ふつうのいみ。

中国語（簡体字）の意味

并列、并排 / 排列在一起 / 普通、一般

中国語（繁体字）の意味

「並」的舊字形 / 並排、並列 / 普通、一般

韓国語の意味

‘並’의 구자체 / 나란히 놓다; 가지런히 하다 / 보통의; 평범한

インドネシア語

biasa / meletakkan berdampingan / berjejer

ベトナム語の意味

bình thường / tầm thường / đặt cạnh nhau

タガログ語の意味

karaniwan / ihanay / ilagay nang magkakatabi

彼と私は竝んで歩いた。

He and I walked side by side.

中国語（簡体字）の翻訳

他和我并肩走着。

中国語（繁体字）の翻訳

他和我並肩走著。

韓国語訳

그와 나는 나란히 걸었다.

インドネシア語訳

Dia dan saya berjalan berdampingan.

ベトナム語訳

Anh ấy và tôi đi cạnh nhau.

タガログ語訳

Naglakad kami nang magkatabi.

意味（1）

Kyūjitai form of 並 (ordinary, to put things side by side)

並 （ shinjitai ）