和英辞書

略

音読み

リャク

訓読み

ほぼ / あらまし

文字

小学5年配当漢字 漢字表記

plan, strategy / to omit / to abbreviate / to invade

日本語の意味

計画、戦略 / 省略する / 短縮する / 侵入する

やさしい日本語の意味

ものごとをはぶく、みじかくするといういみ。せめる、けいかくするいみもある。

中国語（簡体字）の意味

战略；谋略 / 省略；缩略 / 侵略；掠夺

中国語（繁体字）の意味

計略；策略 / 省略；略去 / 侵略

韓国語の意味

책략 / 생략·약칭 / 침략

インドネシア語

rencana; strategi / menyingkat; menghilangkan (bagian) / menginvasi; menyerang

ベトナム語の意味

kế sách, chiến lược / lược bỏ, viết tắt / xâm lược

タガログ語の意味

plano; estratehiya / laktawan; daglatin / lusubin; manakop

彼は略奪者のように私の心を奪った。

He stole my heart like a plunderer.

中国語（簡体字）の翻訳

他像掠夺者一样夺走了我的心。

中国語（繁体字）の翻訳

他像掠奪者一樣奪走了我的心。

韓国語訳

그는 약탈자처럼 내 마음을 빼앗았다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cướp đi trái tim tôi như một tên cướp.

タガログ語訳

Inagaw niya ang puso ko na parang isang tulisan.

意味（1）

plan, strategy

意味（2）

to omit

意味（3）

to abbreviate

意味（4）

to invade