和英辞書

島

ひらがな

しま

名詞

an island (land surrounded by water) / one's domain, territory, turf

日本語の意味

島（水に囲まれた土地） / 自分の領域、領土、縄張り

やさしい日本語の意味

みずにかこまれたところ。人やなかまがじぶんだけでつかうばしょ。

中国語（簡体字）の意味

岛屿 / 地盘；势力范围

中国語（繁体字）の意味

被水環繞的陸地；島嶼 / （喻）個人的勢力範圍；地盤

韓国語の意味

섬 / (비유) 자신의 영역, 세력권

インドネシア語

pulau; daratan yang dikelilingi air / wilayah atau daerah kekuasaan (turf)

ベトナム語の意味

hòn đảo / lãnh địa; địa bàn

タガログ語の意味

isla; pulo / sakop; teritoryo; sariling lugar

夏休みに小さな島へ行きました。

I went to a small island during summer vacation.

中国語（簡体字）の翻訳

暑假我去了一个小岛。

中国語（繁体字）の翻訳

暑假我去了一個小島。

韓国語訳

여름 방학에 작은 섬으로 갔습니다.

ベトナム語訳

Vào kỳ nghỉ hè, tôi đã đi đến một hòn đảo nhỏ.

タガログ語訳

Pumunta ako sa isang maliit na isla noong bakasyon ng tag-init.

意味（1）

an island (land surrounded by water)

意味（2）

one's domain, territory, turf

shima （ romanization ）

しま （ hiragana ）