和英辞書

左

ひらがな

ひだり / さ

接頭辞

形態素

to the left; on the left side / (history, government) "of the left", senior or superior to 右 (u-, “of the right”)

日本語の意味

物事の左側や、政治的・社会的立場としての「左派」「進歩的」などを表す接頭辞。主に対となる「右」と対比される。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつき、ひだりがわをあらわす。むかしのやくでは、みぎよりうえ。

中国語（簡体字）の意味

表示左边、左侧的（前缀） / （史、政）表示“左的”，相较“右”为上位或更尊

中国語（繁体字）の意味

表示「左、左側」的前綴。 / （史、政）指左列，位階高於「右」。

韓国語の意味

왼쪽의, 좌측의 / (역사·관제) 좌의, 우(右)보다 상위인

インドネシア語

prefiks bermakna 'kiri' atau 'di sisi kiri' / (sejarah/pemerintahan) menandai 'pihak kiri', lebih senior daripada 右 ('kanan')

ベトナム語の意味

bên trái; ở phía trái / (lịch sử/chính quyền) thuộc "Tả", địa vị/cấp bậc cao hơn "Hữu"

タガログ語の意味

kaliwa-; sa kaliwang panig / (kas./pamah.) ng kaliwa; mas mataas kaysa sa “kanan”

左に曲がってください。

Please turn to the left.

中国語（簡体字）の翻訳

请向左转。

中国語（繁体字）の翻訳

請向左轉。

韓国語訳

왼쪽으로 가세요.

インドネシア語訳

Silakan belok ke kiri.

ベトナム語訳

Xin rẽ sang trái.

タガログ語訳

Paki‑liko sa kaliwa.

意味（1）

to the left; on the left side

意味（2）

(history, government) of the left, senior or superior to 右 (u-, “of the right”)

sa- （ romanization ）

さ （ hiragana ）