和英辞書

当

ひらがな

とう

接頭辞

形態素

this (business or place)

日本語の意味

この（事業や場所）

やさしい日本語の意味

なまえのまえにつけて、ここやじぶんの店やかいしゃなどをさすことば。

中国語（簡体字）の意味

本公司／本店／本机构（指说话者所属的业务或场所） / 本处／本地（指当前地点或设施） / 我方的／本单位的

中国語（繁体字）の意味

本（指此店、此公司等） / 我們的／我方（所屬的商家或場所）

韓国語の意味

당(해)–, 본– (해당하는 이곳의 사업체·기관을 가리킴) / 우리– (자기 쪽의 회사·가게·기관을 가리킴)

インドネシア語

ini (yang dimaksud) / kami/milik kami (mis. perusahaan/toko kami) / yang bersangkutan (pihak/tempat sendiri)

ベトナム語の意味

của bên chúng tôi (cơ sở/doanh nghiệp này) / cửa hàng/công ty này / nơi này (được nói tới)

タガログ語の意味

itong negosyo o lugar / aming negosyo o lugar / nasabing negosyo o lugar

当店では、新鮮な野菜を使用した料理を提供しています。

At this store, we offer dishes made with fresh vegetables.

中国語（簡体字）の翻訳

本店提供使用新鲜蔬菜制作的菜肴。

中国語（繁体字）の翻訳

本店提供使用新鮮蔬菜製作的料理。

韓国語訳

저희 가게에서는 신선한 채소를 사용한 요리를 제공합니다.

インドネシア語訳

Di restoran kami, kami menyajikan masakan yang menggunakan sayuran segar.

ベトナム語訳

Tại cửa hàng, chúng tôi phục vụ các món ăn được chế biến từ rau tươi.

タガログ語訳

Sa aming tindahan, nag-aalok kami ng mga pagkaing gawa sa sariwang gulay.

意味（1）

this (business or place)

tō- （ romanization ）

とう （ hiragana ）