和英辞書

崖

ひらがな

がけ

名詞

cliff

日本語の意味

崖

やさしい日本語の意味

たかいところのふちでたてにきりたったけわしいばしょ

中国語（簡体字）の意味

悬崖 / 崖壁 / 峭壁

中国語（繁体字）の意味

懸崖 / 峭壁 / 陡峭的崖壁

韓国語の意味

절벽 / 벼랑 / 낭떠러지

インドネシア語

tebing / tebing curam

ベトナム語の意味

vách đá / bờ vực

タガログ語の意味

bangin / matarik na gilid ng lupa o bato

地質学者の詳細な調査により、長年の浸食で形成されたその崖の地層が、過去の海面上昇の連続的な記録を示していることが判明した。

Detailed surveys by geologists revealed that the strata of the cliff, formed by years of erosion, indicate a continuous record of past sea level rise.

中国語（簡体字）の翻訳

地质学家的详细调查表明，由长期侵蚀形成的那处悬崖地层记录着过去海平面上升的连续变化。

中国語（繁体字）の翻訳

地質學家的詳細調查發現，那道因多年侵蝕而形成的懸崖地層，呈現出過去海平面上升的連續記錄。

韓国語訳

지질학자들의 상세한 조사 결과, 오랜 침식으로 형성된 그 절벽의 지층이 과거 해수면 상승의 연속적인 기록을 보여주는 것으로 밝혀졌다.

インドネシア語訳

Penyelidikan rinci oleh ahli geologi menunjukkan bahwa lapisan-lapisan tebing tersebut, yang terbentuk akibat erosi selama bertahun-tahun, menunjukkan catatan berkelanjutan tentang kenaikan permukaan laut di masa lalu.

ベトナム語訳

Cuộc điều tra chi tiết của các nhà địa chất cho thấy các lớp địa tầng của vách đá đó, được hình thành do xói mòn trong nhiều năm, ghi lại một chuỗi các lần dâng cao mực nước biển trong quá khứ.

タガログ語訳

Napag-alaman mula sa masusing pagsisiyasat ng mga heolohista na ang mga patong ng bangin, na nabuo dahil sa mahabang panahon ng pagguho, ay nagpapakita ng tuloy-tuloy na talaan ng mga nakaraang pagtaas ng antas ng dagat.

意味（1）

cliff

gake （ romanization ）

がけ （ hiragana ）