和英辞書

奨

音読み

ショウ

訓読み

すすめる

文字

漢字表記 新字体

exhort / praise

日本語の意味

勧める / 賞賛する

やさしい日本語の意味

ほめて、すすめるきもちをしめすかんじ

中国語（簡体字）の意味

鼓励 / 劝勉 / 嘉奖

中国語（繁体字）の意味

勉勵；鼓勵 / 獎勵；表彰 / 獎賞；獎項

韓国語の意味

장려하다, 권장하다 / 격려하다 / 상을 주다, 포상하다

ベトナム語の意味

khuyến khích, cổ vũ / khuyên răn, thúc giục / khen ngợi

タガログ語の意味

maghimok / mag-udyok / papuri

奨という名の友人はいつも私を励ましてくれます。

My friend named Shou always encourages me.

中国語（簡体字）の翻訳

名叫奨的朋友总是鼓励我。

中国語（繁体字）の翻訳

名叫奨的朋友總是鼓勵我。

韓国語訳

쇼라는 이름의 친구는 항상 저를 격려해 줍니다.

ベトナム語訳

Một người bạn tên là Shō luôn động viên tôi.

タガログ語訳

Ang kaibigang nagngangalang Sho ay palaging nagpapalakas ng loob sa akin.

意味（1）

exhort

意味（2）

praise

“Jōyō” kanji （ common ）

奬 （ kyūjitai ）