最終更新日 :2026/01/08

音読み
チョ
訓読み
ためら
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ためらう / 「堵」の誤字
やさしい日本語の意味
まちがって堵のかわりにつかわれるもじ。ときにためらうのいみもある
中国語(簡体字)の意味
犹豫 / “堵”字的误写
中国語(繁体字)の意味
猶豫、躊躇 / 「堵」的誤字
韓国語の意味
망설이다 / 주저하다 / 堵의 오자
インドネシア語
ragu-ragu / varian salah dari kanji 堵
ベトナム語の意味
do dự; lưỡng lự / chữ viết nhầm của chữ 堵
タガログ語の意味
mag-alinlangan / maling anyo ng '堵'
このボタンはなに?

He hesitated for a moment, thinking about what to say.

中国語(簡体字)の翻訳

他停下脚步,想着该说什么。

中国語(繁体字)の翻訳

他停下腳步,想著該說什麼。

韓国語訳

그는 문득 발걸음을 멈추고 무엇을 말해야 할지 생각하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia berhenti di tepi dan berpikir apa yang harus dikatakannya.

ベトナム語訳

Anh ấy chợt dừng lại và suy nghĩ xem nên nói gì.

タガログ語訳

Bigla siyang huminto at iniisip kung ano ang dapat niyang sabihin.

このボタンはなに?
意味(1)

hesitate

意味(2)

A mistaken character of 堵

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

hesitate / A mistaken character of 堵

正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼は墸と立ち止まり、何を言うべきか考えていた。

正解を見る

He hesitated for a moment, thinking about what to say.

He hesitated for a moment, thinking about what to say.

正解を見る

彼は墸と立ち止まり、何を言うべきか考えていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★