和英辞書

紋

ひらがな

もん

名詞

Synonym of 家紋 (kamon, “family crest”)

日本語の意味

家柄や氏族などを表すために用いられる図案化された印。家紋や旗印など。 / 特定の家や組織・団体などを象徴するマークやエンブレム。 / 模様や文様。衣服や器物などに施された装飾的な図柄。

やさしい日本語の意味

家をあらわすしるしのもよう。きものやはたなどにつける。

中国語（簡体字）の意味

家徽 / 家族纹章 / 家族标志图案

中国語（繁体字）の意味

家紋（日本家族的紋章） / 家徽 / 族徽

韓国語の意味

가문을 나타는 문양 / 가문의 문장 / 가문 표장

ベトナム語の意味

huy hiệu gia tộc / gia huy / phù hiệu gia đình

タガログ語の意味

sagisag ng angkan / sagisag ng pamilya / heraldikong tatak ng pamilya

彼の家の紋は、古い歴史を持っています。

His family's crest has a long history.

中国語（簡体字）の翻訳

他家的家纹有着悠久的历史。

中国語（繁体字）の翻訳

他的家紋有著悠久的歷史。

韓国語訳

그의 가문의 문장은 오랜 역사를 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Huy hiệu của gia đình anh ấy có lịch sử lâu đời.

タガログ語訳

Ang sagisag ng kanyang pamilya ay may matandang kasaysayan.

意味（1）

Synonym of 家紋 (kamon, “family crest”)

mon （ romanization ）

もん （ hiragana historical ）

もん （ hiragana ）