ノンステップバス
A low-floor bus designed to allow passengers to board and alight without steps.
乗降口の段差をなくし、床を低くして乗り降りしやすくしたバス。
入口（いりぐち）の段差（だんさ）がなく、床（ゆか）が低（ひく）くて、乗（の）り降（お）りしやすいバスです。
一种低地板巴士，设计允许乘客无台阶上下车。
一款低地板巴士設計，讓乘客無需階梯即可上下車。
승객들이 계단 없이 탑승하고 내릴 수 있도록 설계된 저상 버스입니다.
Bus lantai rendah yang dirancang untuk memungkinkan penumpang naik dan turun tanpa anak tangga.
Bas tingkat rendah yang direka untuk membolehkan penumpang naik dan turun tanpa tangga.
Un autobús de piso bajo diseñado para permitir que los pasajeros suban y bajen sin escalones.
Un bus à plancher bas conçu pour permettre aux passagers de monter et descendre sans marche.
Un autobus a pianale ribasso progettato per permettere ai passeggeri di salire e scendere senza gradini.
Ein Niederflurbus, der es Fahrgästen ermöglicht, ohne Stufen ein- und auszusteigen.
En lavgulvsbus designet til at tillade passagerer at stige på og af uden trin.
Niskopodłogowy autobus zaprojektowany tak, aby pasażerowie mogli wsiadać i wysiadać bez kroków.
Nízkopodlažní autobus navržený tak, aby cestující mohli nastoupit a vystupovat bez schodů.
Een lagevloerbus ontworpen om passagiers in staat te stellen zonder stappen in en uit te stappen.
En lavgulvsbuss designet for å la passasjerer gå på og av uten trinn.
En låggolvsbuss designad för att låta passagerare gå på och av utan trappsteg.
Низкопольный автобус, предназначенный для посадки и выхода пассажиров без ступенек.
Un autobuz cu podea joasă, proiectat pentru a permite pasagerilor să urce și să coboare fără trepte.
Низькопідлоговий автобус, розроблений так, щоб пасажири могли сідати та виходити без сходів.
Um ônibus de piso baixo projetado para permitir que os passageiros embarquem e desembarquem sem degraus.
Một chiếc xe buýt tầng thấp được thiết kế để cho phép hành khách lên và xuống mà không cần bậc thang.
Isang bus na may mababang palapag na idinisenyo upang payagan ang mga pasahero na sumakay at bumaba nang walang mga hakbang.
รถบัสชั้นต่ําที่ออกแบบมาเพื่อให้ผู้โดยสารขึ้นและลงได้โดยไม่ต้องขึ้นบันได
ລົດເມ ພື້ນ ຕ່ໍາ ທີ່ ອອກ ແບບ ເພື່ອ ອະນຸຍາດ ໃຫ້ ຜູ້ ໂດຍ ສານ ຂຶ້ນ ແລະ ລົງ ໂດຍ ບໍ່ ຕ້ອງ ມີ ຂັ້ນ ໄດ.
Yolcuların basamaksız binip inmesini sağlayan düşük tabanlı bir otobüs.
பயணிகள் படிக்கட்டுகள் இல்லாமல் ஏறவும் இறங்கவும் அனுமதிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு தாழ்வான மாடி பேருந்து.
लो-फ्लोर बस / बिना सीढ़ी वाली बस / नीचे फर्श वाली बस
ایک کم فرش والی بس جو مسافروں کو بغیر سیڑھیوں کے سوار اور اترنے کی اجازت دیتی ہے۔
Egy alacsony padlós busz, amely lehetővé teszi az utasok felszállását és leszállását lépcső nélkül.
אוטובוס עם רצפה נמוכה שנועד לאפשר לנוסעים לעלות ולרדת ללא מדרגות.
একটি নিচুতলার বাস যা যাত্রীদের সিঁড়ি ছাড়াই ওঠার এবং নামার অনুমতি দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
यात्रुहरूलाई पाइलाहरू बिना नै चढ्न र ओर्लन अनुमति दिन डिजाइन गरिएको तल्लो तल्लाको बस।
පඩිපෙළක් නොමැතිව මගීන්ට ගොඩවීමට සහ බැස යාමට ඉඩ සලසන පරිදි නිර්මාණය කර ඇති පහත් මහලේ බස් රථයක්.
လှေကားမပါဘဲ တက်ဆင်းနိုင်သော အနိမ့်ကြမ်းပြင်ဘတ်စ်ကား / အဆင့်မပါ ဘတ်စ်ကား
Шатгүйгээр зорчигчдыг суух, буух боломжтой нам шалтай автобус юм.
Past polli avtobus bo'lib, yo'lovchilarga zinapoyasiz chiqish va tushish imkonini beradi.
اتوبوس کفپایین / اتوبوس بدون پله / اتوبوس مناسب سوار و پیاده شدن بیپله
حافلة منخفضة الأرضية مصممة للسماح للركاب بالصعود والنزول دون درجات.
រថយន្តក្រុងជាន់ទាបដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដំណើរឡើងជិះ និងចុះដោយគ្មានជំហាន។
Um autocarro de piso baixo concebido para permitir que os passageiros embarquem e desembarquem sem degraus.
一款低地台巴士設計，方便乘客無階梯上下車。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
