回覧
circulation (of books, documents, etc.)
（文書・資料などを）回して順に見せること / 回し読み（回し見） / 回覧に付すこと / （回覧板などで）順番に回して見せること
文書（ぶんしょ）や知（し）らせを、何人（なんにん）かに順番（じゅんばん）に回（まわ）して見（み）てもらうことです。
传阅（文件、文书、书籍等） / 供多人依次阅读的通知或文件
傳閱（文件、書籍等） / 輪流閱覽 / 傳閱通知（供多人依序查看的資料）
(문서·서적 등의) 회람 / 돌려 보는 일 / 회람문
peredaran (dokumen/buku) secara bergiliran / pengedaran internal dokumen / sirkulasi (dokumen)
edaran (dokumen/buku untuk dibaca bergilir-gilir) / pengedaran atau peredaran dokumen dalam kalangan ahli/pekerja
circulación interna de documentos / envío sucesivo para lectura o revisión / distribución en cadena de libros o papeles
circulation (de documents, de dossiers) / routage interne de documents / envoi circulaire (dans un groupe)
circolazione; passaggio di mano in mano (di documenti, libri ecc.) / giro di consultazione tra più persone (di un documento)
Umlauf, Zirkulation (von Dokumenten, Büchern) / Rundlauf zur Einsichtnahme; Weitergabe im Kreis
rundsendelse (af dokumenter/bøger m.m.) / cirkulation; omdeling i tur
obieg (np. dokumentów, książek) / krążenie/rozsyłanie wśród osób do zapoznania się
kolování, oběh (dokumentů ap.) / předávání (ke čtení) v pořadí
(documenten, boeken e.d.) laten rondgaan / circulatie; rondgang (van stukken) / rondlezing; gezamenlijke circulatie
sirkulasjon (av dokumenter, bøker e.l.) / rundsending; å sende rundt (for gjennomlesing)
cirkulation / rundgång av dokument / omlopp för läsning
циркуляция (документов, книг и т. п.) / передача по кругу для ознакомления
circulație (în circuit) a documentelor/cărților între mai multe persoane / transmitere pe rând, pentru consultare (a unei note, unui dosar etc.)
циркуляція (документів, книжок тощо) / передача для ознайомлення по черзі / обхідний лист; розсилання для підпису
circulação de livros ou documentos entre várias pessoas ou setores / encaminhamento sequencial de um documento para leitura ou visto
sự luân chuyển (tài liệu, sách, văn bản) / việc chuyền tay xem (giấy tờ) / văn bản/thông báo lưu hành nội bộ
pagpapaikot ng dokumento o aklat / pagpapasa-pasa ng mga papeles / sirkulasyon ng mga dokumento
การเวียนส่งอ่าน/ดู (เอกสาร หนังสือ ฯลฯ) / การส่งต่อให้ตรวจ/รับทราบเป็นลำดับ
ການໝຸນວຽນໃຫ້ເບິ່ງ / ການສົ່ງວຽນເອກະສານ / ການແຈກຢາຍໃຫ້ຜ່ານກັນ
(belge/kitap vb.) dolaşıma sokma, elden ele dolaştırma / (resmî yazı/bildiri) sıra ile dolaştırma
சுழற்சி வாசிப்புக்கு அனுப்புதல் / (ஆவணம்/புத்தகம்) சுற்றுப்பயணம் செய்து பார்வைக்கு அனுப்புதல் / சுற்றறிக்கை போல அனைவரிடமும் வரிசையாகக் காணச் செய்தல்
परिपत्र संचरण / दस्तावेज़ों/पुस्तकों का क्रमवार वितरण / सर्कुलेशन
گردشی تقسیم (دستاویز/کتابوں کا) / دوران/سرکولیشن / ایک کے بعد دوسرے کو پڑھنے کے لیے گردش
köröztetés, körbejáratás (iratok, könyvek stb.) / körlevélként/kézről kézre történő továbbítás
הפצה/העברה בסבב (של מסמכים, ספרים וכד׳) / סבב עיון משותף (מסמך שעובר בין אנשים)
(নথি/বই ইত্যাদির) পরিক্রমণ / ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে সবার কাছে পাঠানো / পর্যায়ক্রমে পর্যালোচনার জন্য বিতরণ
कागजात वा पुस्तकलाई पालैपालो घुमाएर हेर्ने प्रथा / कार्यालयीय कागजातको परिचलन / घुमाइने परिपत्र
ලේඛන/පොත් වටාපතළව යැවීම / ලේඛන සංසරණය / වටාපතළ කියවීමට දීම
စာရွက်စာတမ်းများကို အလှည့်အပြောင်း လှည့်ပို့ဖတ်ရှုခြင်း / အဖွဲ့အတွင်း သတင်းအချက်အလက်ကို လှည့်လည်ဖြန့်ကြားခြင်း / လှည့်ပို့ဖြန့်ဝေမှု (စာရွက်စာတမ်း၊ စာအုပ် စသည်)
(баримт, ном зэргийг) ээлжлэн уншуулж дамжуулах / эргэлтээр тараах; тойруулан үзүүлэх / ээлжлэн үзүүлэхээр тойруулж тараасан баримт/материал
hujjat (kitob va b.)ni navbatma-navbat o‘qish/ko‘rish uchun aylantirish / hujjatlarning bo‘limlar orasida aylanishi, ko‘rib chiqish uchun tarqatish
گردش (کتاب یا سند) بین افراد / دستبهدست شدن (مدارک/نامهها) برای مطالعه
تداول (الكتب أو الوثائق) / تعميم داخلي بالتناوب (على الموظفين) / تمرير للتوقيع أو الاطلاع
ការចែកឲ្យអានបន្តគ្នា / ការបញ្ជូនឯកសារឲ្យឆ្លងដៃគ្នា / ការចរាចរឯកសារ
circulação de documentos ou livros / passagem sucessiva para leitura ou consulta / distribuição rotativa entre várias pessoas
傳閱 / 輪流傳看 / 文件回傳閱覽
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
