主導
leading / initiative / guidance / spearheading
リーダーシップ
中心(ちゅうしん)になって、人(ひと)や物事(ものごと)を進(すす)めることです。
领导地位 / 主导权 / 主导作用
主導權 / 領導地位 / 主導作用
앞장서서 이끔 / 주도권 / 지도적 역할
kepemimpinan / peran memimpin / inisiatif utama
kepimpinan; peneraju / inisiatif; tindakan mempelopori / panduan; bimbingan
liderazgo / dirección / iniciativa
Action de diriger; rôle prépondérant dans la conduite d’un ensemble. / Prise d’initiative pour lancer et orienter une action. / Encadrement ou accompagnement assurant l’orientation d’autrui.
direzione; guida (di un’iniziativa o processo) / iniziativa; leadership / ruolo di promotore; conduzione in prima linea
Führung; Leitung / Initiative; maßgeblicher Einfluss / Lenkung; Steuerung
ledelse; styring / initiativ; drivkraft / spydspids; at gå forrest
przewodzenie; kierowanie / inicjatywa; wiodąca rola / sterowanie; prowadzenie (działań)
vedení (hlavní role) / iniciativa / usměrňování; řízení
leiding; de leiding nemen / initiatief; voortouw / sturing; begeleiding
ledelse / initiativ / styring
ledning / initiativ / vägledning
руководство, ведение / лидирующая роль, инициатива / направляющее влияние, координация
conducere; rol de lider / inițiativă (de a conduce o acțiune) / îndrumare; coordonare
лідерство, провідна роль / ініціатива, започаткування / керівництво, спрямування
liderança / direção / iniciativa
sự lãnh đạo / sự dẫn dắt / vai trò chủ đạo
pamumuno / pangunguna / pagpapasimuno
การนำ / การริเริ่มเป็นผู้นำ / การชี้นำ/กำกับทิศทาง
ການນຳພາ / ການລິເລີ່ມນຳ / ບົດບາດນຳ
liderlik, öncülük / inisiyatif (alma) / yönlendirme, sevk ve idare
முன்னணித் தலைமையேற்பாடு / முன்னெடுப்பு / முன்நிலைப் பங்கு / வழிநடத்தல் / வழிகாட்டல்
नेतृत्व / पहल / मार्गदर्शन
قیادت / پیش قدمی / رہنمائی
vezető szerep; irányítás / kezdeményezés; kezdeményező szerep / irányvonal kijelölése; útmutatás
הובלה / יוזמה / הנחיה
নেতৃত্ব / উদ্যোগ গ্রহণ / পথনির্দেশনা/নিয়ন্ত্রণ
नेतृत्व / अगुवाइ / पहल
නායකත්වය / මුල්පංතිය/ප්රමුඛත්වය / පහදවීම හෝ පාලනය කරගෙන ඉදිරියට ගෙනයාම
ဦးဆောင်မှု / ဦးစီးမှု / လမ်းညွှန်မှု
удирдан чиглүүлэх / манлайлан хэрэгжүүлэх, санаачилга / удирдамж, хөтлөлт
yetakchilik / tashabbus / yoʻl-yoʻriq (rahbarlik)
رهبری / ابتکار عمل / هدایت و پیشبرد
القيادة / المبادرة / الإشراف والتوجيه
ការដឹកនាំ / ការផ្តួចផ្តើម / ការណែនាំ
liderança / iniciativa / orientação
主導地位 / 帶頭推動 / 指導方向
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1