清算
settlement of accounts
精算 / （関係・方針などの）清算（整理して終結させること） / （会社の解散後の）清算 / 清算手続
お金（かね）の貸（か）し借（か）りや関係（かんけい）・方針（ほうしん）などを整理（せいり）して、終（お）わらせることです。会社（かいしゃ）を終（お）えるときの財産（ざいさん）の整理（せいり）にも使（つか）います。
核对并了结账目 / 对债务或资产进行处理并结束
結算帳目 / 清理債務 / 公司清算
정산 / 채무·관계의 청산 / 기업의 청산 절차
penyelesaian pembukuan / pelunasan utang / likuidasi (keuangan)
penyelesaian akaun / pelunasan hutang atau baki
liquidación de cuentas; regularización de deudas / liquidación de una empresa (disolución y reparto de bienes) / ajuste definitivo con el pasado; ruptura de lazos (fig.)
règlement des comptes / liquidation financière / apurement des comptes
liquidazione dei conti; conguaglio / regolamento (definitivo) di un debito o di un credito / chiusura e liquidazione (di un’azienda o di un patrimonio)
Kontenabrechnung; Abrechnung offener Posten / Ausgleich von Schulden; Begleichung / Liquidation; Abwicklung (z. B. eines Unternehmens)
regnskabsafslutning / afregning (mellem parter) / likvidation
rozliczenie (rachunków) / uregulowanie należności/zobowiązań / likwidacja (np. spółki)
vyrovnání účtů / finanční vypořádání / likvidace (podniku)
afrekening / vereffening (van rekeningen/schulden) / liquidatie (van een bedrijf)
avregning av kontoer / oppgjør (av regnskap/fordringer) / likvidasjon (av selskap)
reglering av skulder / slutavräkning / likvidation
расчёт (по счетам) / урегулирование задолженности / ликвидация, распродажа активов (при банкротстве)
lichidare (a conturilor); decontare / regularizare/încheiere a socotelilor
розрахунок (за рахунками) / урегулювання фінансових зобов’язань / ліквідаційний розрахунок
acerto de contas / quitação de dívidas / liquidação (de empresa)
quyết toán (tài khoản/công nợ) / thanh toán các khoản / thanh lý, giải thể (doanh nghiệp)
pagtutuos ng kuwenta / likidasyon / pagsasaayos ng utang at bayarin
การชำระบัญชี / การสะสางบัญชี / การชำระหนี้และปิดบัญชี
ການສະສາງບັນຊີ / ການຊຳລະບັນຊີ / ການຄິດໄລ່ປິດບັນຊີ
hesapların tasfiyesi / hesap kapatma / mutabakat
கணக்குத் தீர்வு / கணக்குகளைத் தெளிவுபடுத்தல் / கணக்குச் சுருக்கம்
लेखा-जोखा निपटान / हिसाब का समापन / वित्तीय निपटारा
حسابات کی تصفیہ / کھاتے صاف کرنا / اکاؤنٹس کی ادائیگی/نمٹارہ
elszámolás / számlarendezés / a tartozások és követelések rendezése
סילוק חשבונות / הסדר חשבונות / התחשבנות סופית
হিসাব-নিকাশ মিটিয়ে দেওয়া / পাওনা-দেনার নিষ্পত্তি / হিসাব চূড়ান্তকরণ
हिसाब-किताबको निबटान / परिसमापन / विगतका समस्याको निबटान
ගිණුම් සකස් කර නිරවුල් කිරීම / ගෙවීම් නිරවුල් කිරීම / ගිණුම් හසුරුවා ඉතිරි/කඩාවැටීම් ගණනය කිරීම
စာရင်းရှင်းခြင်း / အကြွေးရှင်းတင်ခြင်း
тооцоо нийлүүлэх / данс тооцоог хаах / өр төлбөрийг барагдуулах
hisob-kitobni yakuniy to‘lash / hisoblarni uzil-kesil yopish (kliring) / qarzdorlikni to‘liq hisobdan chiqarish va to‘lash
تسویهحساب / پاکسازی و بستن حسابها / تسویهٔ بدهیها و طلبها
تسوية الحسابات / تصفية الحسابات / مخالصة مالية
ការទូទាត់គណនី / ការបញ្ចប់បញ្ជីគណនេយ្យ / ការជម្រះបំណុល
liquidação de contas / acerto de contas / regularização de contas
結算 / 清理賬目 / 清還欠款
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
