動揺
agitation / disturbance / unrest / shaking / swaying / oscillation / instability
心が揺れ動くこと(不安・驚きなどで落ち着きを失うこと) / (情勢・相場などの)不安定な変動・混乱
不安(ふあん)や驚(おどろ)きで心(こころ)が落(お)ち着(つ)かないことです。また、情勢(じょうせい)などが不安定(ふあんてい)に変(か)わることです。
震动;摇晃 / 波动;动荡
搖晃、震動 / 波動、變動 / 動盪、騷動
흔들림 / 마음의 동요 / 변동
guncangan / fluktuasi / gejolak
kegoncangan; ketidakstabilan / kekacauan; keadaan tidak tenteram / hayunan; ayunan
sacudida / fluctuación / turbulencia
agitation / oscillation / instabilité
agitazione, turbamento (dell’animo o della situazione) / instabilità, oscillazione / scuotimento, ondeggiamento
Unruhe, Aufruhr / Erschütterung, Schwanken / Instabilität, Unsicherheit
uro; forstyrrelse / rysten; svajen / instabilitet; svingninger
wstrząs, poruszenie; rozruchy / kołysanie, chybotanie; drgania / niestabilność, zachwianie (np. sytuacji, rynku)
rozrušení, znepokojení / otřesy, nestabilita / kývání, chvění
onrust, beroering / (lichamelijk) schommeling, trilling / instabiliteit, wankeling
uro; ustabilitet / rystelse; svaiing / agitasjon; forstyrrelse
oro, upprördhet / skakning, svajning / instabilitet, osäkerhet
волнение, смятение / колебание, шатание / неустойчивость, нестабильность
agitație; tulburare / instabilitate; nesiguranță / clătinare; oscilație
хитання, коливання / збурення, неспокій / нестабільність
solavanco / oscilação / turbulência
rung lắc / dao động / rối loạn
pag-uga / pagbabago-bago / kaguluhan
ความสั่นไหว; การแกว่งไกว / ความปั่นป่วน; ความไม่สงบ / ความไม่มั่นคง; การหวั่นไหวทางจิตใจ
ການສັ່ນໄຫວ / ຄວາມວຸ້ນວາຍ / ຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງ
çalkantı, sarsıntı / kargaşa, huzursuzluk / istikrarsızlık
அசைவு / குலுக்கம்/அதிர்வு / அமைதியின்மை/கலக்கம்
अशांति / उथल-पुथल / डगमगाहट
اضطراب، بے چینی / خلل، بدامنی / لرزہ، جھولاؤ
megingás, ingadozás / nyugtalanság, zavar / felfordulás, zavargás
טלטול; רעד / אי־שקט; מהומה / חוסר יציבות; תנודתיות
আন্দোলন/দোলন / অস্থিরতা / অশান্তি/উত্তেজনা
मानसिक अशान्ति / डोलाइ वा कम्पन / अस्थिरता
කම්පනය/සෙලවීම / අස්ථිරතාව / අගිටේෂණය / නොසන්සුන්කම
စိတ်မတည်ငြိမ်မှု / လှုပ်ခါမှု / အနှောင့်အယှက်
ганхалт, савлалт / эмх замбараагүй байдал, үймээн самуун / тогтворгүй байдал
bezovtalik, g‘alayon / chayqalish, tebranish / beqarorlik
ناآرامی، آشفتگی / لرزش، تکانخوردن / بیثباتی، تزلزل
اضطراب / اهتزاز/تذبذب / عدم استقرار
ការញ័រ ឬ ការយោល / ភាពចលាចល ឬ ភាពមិនស្ងប់ / អស្ថិរភាព
agitação; perturbação / abalanço; oscilação / instabilidade; inquietação
動盪不安 / 搖動 / 不穩定
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1