休講
cancellation of a lecture
講義のキャンセル
予定（よてい）していた講義（こうぎ）がなくなることです。
停课 / 取消讲课 / 讲座取消
停課 / 課程取消 / 取消上課
강의 취소 / 강의가 쉬는 것
pembatalan kuliah / kuliah ditiadakan / kuliah libur
pembatalan kuliah / kelas/ceramah dibatalkan
cancelación de una clase / suspensión de la clase / clase cancelada
annulation d’un cours / cours annulé / suspension d’un cours
annullamento di una lezione / sospensione di una lezione (o corso) / lezione cancellata
Ausfall einer Vorlesung / Unterrichtsausfall (an der Hochschule) / Absage eines Kurses
aflysning af en undervisningstime/forelæsning / undervisningstime, der er aflyst
odwołanie zajęć/wykładu / odwołane zajęcia (na uczelni)
zrušení přednášky / odvolání výuky (hodiny)
annulering van een college / uitval van een les
avlysning av forelesning / innstilt undervisning
inställd föreläsning / inställd lektion / undervisningsuppehåll
отмена занятия / занятие отменено / отменённая лекция
anularea unui curs / suspendarea unei prelegeri / ore anulate (la universitate)
скасування лекції / відміна занять / перерва в навчанні (через відміну лекції)
cancelamento de aula / cancelamento de palestra / suspensão de aula
nghỉ giảng / hủy buổi học/tiết học / hoãn buổi giảng
pagkansela ng lektura / kanselasyon ng lektura / walang lektura
การยกเลิกการบรรยาย / การงดเรียน (ชั่วโมงบรรยาย) / การยกเลิกชั้นเรียน
ການຍົກເລີກການບັນຍາຍ / ການງົດການຮຽນ / ການຢຸດສອນຊົ່ວຄາວ
ders iptali / dersin yapılmaması / dersin kaldırılması
விரிவுரை ரத்து / பாடம் நடைபெறாமை / வகுப்பு ரத்து
व्याख्यान/कक्षा रद्द होना / कक्षा का निरस्तीकरण / लेक्चर रद्द
لیکچر/کلاس کی منسوخی / درس کی تعطیلی / کلاس ملتوی ہونا
előadás elmaradása / óratörlés / tanóra elmaradása
ביטול שיעור/הרצאה / אי-קיום שיעור מתוכנן
ক্লাস/লেকচার বাতিল / পাঠদান স্থগিত / লেকচার বন্ধ
व्याख्यान रद्द / कक्षा स्थगन / कक्षा नहुने अवस्था
දේශනයක්/පාඩමක් අවලංගු කිරීම / පංතිය නොපැවැත්වීම
စာသင်တန်း မကျင်းပခြင်း / အတန်း ရပ်ဆိုင်းခြင်း
хичээл цуцлалт / лекц хичээллэхгүй байх / хичээл түр зогсох
ma’ruzaning (darsning) bekor qilinishi / ma’ruza/dars o‘tkazilmasligi
لغو کلاس / تعطیلی جلسهٔ درس / کنسلشدن سخنرانی/درس
إلغاء محاضرة / تعطيل الدرس / إيقاف الحصة الدراسية
ការលុបម៉ោងបង្រៀន / ការផ្អាកការបង្រៀន / ការលើកថ្នាក់រៀន
cancelamento de uma aula / suspensão de uma aula / anulação de uma palestra
停講 / 取消講課 / 休課
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
