例文の編集履歴（2642）
2ヶ月前に編集
BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
2ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
In the end, actions speak louder than words, so show me what you can do.
翻訳
結局のところ、行動は言葉よりも大きな声で語るので、あなたが何をできるのか見せてください。
2ヶ月前に編集
BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
She wants to reignite her passion for painting.
翻訳
2ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She wants to reignite her passion for painting.
翻訳
彼女は絵を描く情熱を再燃させたいと思っています。
2ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Farmers use chemical fertilizers to increase crop yields.
翻訳
農家は作物の収量を増やすために化学肥料を使用します。
2ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Leap day is an extra day added to the calendar every four years.
翻訳
うるう年は、4年に1度カレンダーに追加される余分な日です。
3ヶ月前に編集
BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The scene description was vivid and detailed, painting a clear picture in the reader's mind.
翻訳
