例文の編集履歴（2790）
1年以上前に編集
BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
1年以上前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
There it is! I've been looking for that for hours.
翻訳
あった！何時間も探してたんだ。
1年以上前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
[[Don't cha]] think it's [[about time]] for lunch?
翻訳
そろそろ昼飯の時間だと思わないか？
1年以上前に編集
BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
She [[has a stick up her ass|have a stick up one's ass]] and it's really annoying.
翻訳
1年以上前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She [[has a stick up her ass|have a stick up one's ass]] and it's really annoying.
翻訳
彼女は堅っ苦しくて、本当にうっとうしい。
1年以上前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She was given a hand-me-down dress from her older sister.
翻訳
彼女は姉からお下がりのドレスをもらった.
1年以上前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
[[From here on out]], I will only be eating organic food.
翻訳
これからは、オーガニックのものしか食べません。
