例文の編集履歴（3320）
7ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
After years of enduring mistreatment, she finally stood up to her tyrannical boss and shouted, 'get stuffed,' before walking out of the office.
7ヶ月前に編集
BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
On a lighter note, I decided to organize a fun game night for my friends.
7ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
새로 설치된 판매기에서 맛있는 과일 주스를 쉽게 구매할 수 있습니다.
日本語訳
新しく設置された販売機で美味しいフルーツジュースを簡単に購入できます。
7ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
학생들은 하교 후에 공원에서 자유롭게 뛰어놀며 즐거운 시간을 보냈다.
日本語訳
下校後、生徒たちは公園で自由に走り回り、楽しい時間を過ごしました。
7ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
J'ai lu une gazette ce matin pour me tenir informé des dernières nouvelles.
日本語訳
今朝、最新のニュースを把握するために新聞を読んだ。
