例文の編集履歴（282）
1年以上前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
My teacher caught me mouthing answers to my friend during the test.
翻訳
テスト中に友達に答えを口の形で伝えているのが先生にバレた。
解説
口の動きで伝える、声に出さずに言う
1年以上前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
My ex-girlfriend kept eyeing me from across the room.
翻訳
元カノが部屋の向こうからずっとこっちを見てるんですよ。
1年以上前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
For some teachers, bad grammar is impossible to stomach.
翻訳
先生によっては、文法の間違いは耐え難いものです。
1年以上前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Moms shouldn’t have to shoulder all the responsibility for raising kids.
翻訳
お母さんが、子育ての全ての責任を負うべきではありません。
1年以上前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Many senators have gone on to serve as president.
翻訳
多くの上院議員が大統領に就任している。
1年以上前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Why don’t we wrap up this meeting with his words.
翻訳
彼の言葉でこの打合せを締めましょう
1年以上前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He undergoes artificial dialysis three times a week.
翻訳
彼は週に3回人工透析を受けています。
