例文の編集履歴

7ヶ月前に編集

モモチョフ

Russian

例文の修正（採用済）

原文

~~Это платяной магазин.~~ Это платяной шкаф.

日本語訳

原文のSSML

~~<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='ru-RU'>~~ ~~<voice name='ru-RU-DmitryNeural'>~~ ~~Это платяной магазин.~~ ~~</voice>~~ ~~</speak>~~ <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='ru-RU'> <voice name='ru-RU-DariyaNeural'> Это платяной шкаф. </voice> </speak>

詳細

8ヶ月前に編集

モモチョフ

Russian

例文の修正（採用済）

原文

~~Эти плоды очень вкусные.~~ Это дерево даёт плоды.

詳細

8ヶ月前に編集

モモチョフ

Russian

例文の修正（採用済）

原文

~~Я должен отнести этот пакет почте.~~ Я должен отнести этот пакет на почту.

詳細

8ヶ月前に編集

モモチョフ

Russian

例文の修正（採用済）

原文

~~Пора идти спать.~~ Лето - пора, когда хочется вырваться из душной на природу с семьёй или друзьями.

詳細

8ヶ月前に編集

モモチョフ

Russian

例文の追加（採用済）

原文

Я наелся сытно на обед.

詳細

9ヶ月前に編集

モモチョフ

Russian

例文の修正（採用済）

原文

~~Это поверье передаётся из поколение в поколение.~~ Это поверье передаётся из поколения в поколение.

詳細

11ヶ月前に編集

モモチョフ

Russian

例文の修正（採用済）

原文

Этот подозрительный человек следит за нами.

詳細

11ヶ月前に編集

モモチョフ

Russian

例文の修正（採用済）

原文

~~Этот ремонт обойдется нам в дорогую цену.~~ Он так хорошо знает Москву, что может обходиться без карты и путеводителя.

詳細

11ヶ月前に編集

モモチョフ

Russian

例文の修正（採用済）

原文

~~Он замереть от ужаса, увидев призрак.~~ Он замер от ужаса, увидев призрак.

詳細

11ヶ月前に編集

モモチョフ

Russian

例文の追加（採用済）

原文

Я нашел кладь в саду.

詳細