例文の編集履歴（4355）
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I learned a lot from the hands-on experience.
翻訳
ハンズオンの経験から多くを学びました。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 却下済 ）
原文
The song was a pastoral melody, soothing and tranquil.
翻訳
歌は牧歌的な旋律で、心を癒やして静かな気持ちにさせてくれた。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 却下済 ）
原文
The jury members selected for the trial are referred to as the grand jury.
翻訳
裁判で選ばれた陪審員は大陪審と呼ばれる。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The omnidirectional microphone captured sound from all directions.
翻訳
無指向性マイクはあらゆる方向からの音を捉えた。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The omnidirectional microphone captured sound from all directions.
翻訳
無指向性マイクはあらゆる方向からの音を捉えた。
1年以上前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She was the quintessential embodiment of grace and beauty.
翻訳
彼女は優雅さと美しさの典型的な体現者だった。
1年以上前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He finally decided to give himself up to the police.
翻訳
彼は最終的に警察に自首することに決めました。
