例文の編集履歴(5118)
1日前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
The company announced a takeover of its competitor.
翻訳
1日前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The suspect was charged with sexual battery after the victim reported the incident to the authorities.
翻訳
被害者が当局に事件を報告した後、容疑者は性的暴行で起訴されました。
4日前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
The court's decision provided vindication for the defendant.
翻訳
4日前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
This technology is an industry-first in the field of robotics.
翻訳
この技術はロボティクスの分野で業界初のものです。
5日前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
She took the fast track to success in her career.
翻訳
5日前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
She took the fast track to success in her career.
翻訳
彼女はキャリアで成功するための近道を取りました。
6日前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
Her univocal statement left no room for confusion.
翻訳