例文の編集履歴（4383）
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He always has an axe to grind when it comes to politics.
翻訳
彼は政治に関していつも思うがままになります。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The mucosa helps to protect the stomach lining from the acidic environment within.
翻訳
胃の膜を酸性の環境から保護するのに、粘膜が役立ちます。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
No matter the cost, I believe that the end justifies the means.
翻訳
目的のためならば、手段を選ばずに結果が正当化されると私は信じている。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Jot down your thoughts in a notebook so that you can easily refer to them later.
翻訳
ノートにあなたの考えを書き留めておいて、後で簡単に参照できるようにしましょう。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Stop talking or I'll make you pipe down!
翻訳
お黙り！もしもう一言言ったらお前に叱るからな！
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
This course offers a hands-on approach to learning.
翻訳
このコースでは実践的な学習方法が提供されています。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
We had a hands-on workshop to build robots.
翻訳
私たちはロボットを作るためのハンズオン・ワークショップを行いました。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I learned a lot from the hands-on experience.
翻訳
ハンズオンの経験から多くを学びました。
